Oi, sê bem-vindo/a ao nosso fórum, onde podes falar sobre várias coisas, entre elas filmes, livros, animes, etc...
Inscreve-te e participa activamente, e nao te esqueças de chamar amigos ^^

Kissus



 
InícioInício  PortalPortal  GaleriaGaleria  FAQFAQ  MembrosMembros  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-seConectar-se  

Compartilhe | 
 

 Dicionário Japonês-Português

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Mané-chan
Admirador
Admirador
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 86
Idade : 21
Localização : Porto (: Teh awesome land of doom
Emprego/lazer : Não fazer nada acho eu /:
Data de inscrição : 06/06/2009

MensagemAssunto: Dicionário Japonês-Português   Sab Jun 06, 2009 10:11 pm

Uma ideia que eu acabei de ter, bora fazer um mini-dicionário japonês-português, assim partilhamos os nossos conhecimentos da lingua, conhecemos palavras novas e ficamos todos mais felizes, aqui vai o meu contributo (se alguma coisa estiver mal avizem):
(nao tá por ordem alfabética)

kawaii - fofo, querido
kowaii - assustador
tama - alma
tsuki - lua
Nippon - Japão
baka - estúpido(a)
sugoi - espetacular, maravilhoso
shonen - rapaz
shoujo - rapariga
ai - amor
pan - pão (deriva mesmo da palavra portuguesa)
aishiteru - amo-te
gomenasai - Desculpa
arigatou (também dá Arigato) - Obrigada
ohayo - Bom dia
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://animanga.forumeiros.com
kagome_chan
Adm.
Adm.
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 423
Idade : 24
Data de inscrição : 08/09/2008

A tua ficha
Nome:: Sara
Idade:: 15

MensagemAssunto: Re: Dicionário Japonês-Português   Dom Jun 07, 2009 1:57 pm

konnichi wa - Boa tarde
konbawa- boa noite
watashi - eu
namaie - nome
honto ni - a sério?
mochi mochi - está lá?
hontou - imbecil
- kun - sufixo utilizado para rapazes (ex. ruizinho)
- chan - sufixo utilizado para raparigas (ex. Sofiazinha)
- sama - sufixo utilizado para demonstrar um respeito excessivo, quando a pessoa a quem te diriges tem uma posição bem mais elevada que a tua..
- san - também demonstra respeito, mas até é mais utilizado com desconhecidos, ou pais de amigos... (ex. Sr. João/Sra. Maria)
- sensei - sufixo utilizado para professores/médicos.
- senpai - sufixo utilizado para alunos mais velhos, ou irmãos....
Nani? - O quê?

Por agora não me lembro de mais... ^^

_________________


As pessoas tendem a fazer julgamentos pela forma como as pessoas parecem, mas o verdadeiro carácter de alguém poderá revelar ser completamente diferente da sua aparência.

Nagehiko, Shugo Chara

http://temposdelazer-oblog.blogspot.com

http://fruitsbasketportugal.ativoforum.com

http://www.ffsol.org/portal/membroffsol.php?idfw=1395

Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://temposdelazer.forumeiros.com
Mané-chan
Admirador
Admirador
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 86
Idade : 21
Localização : Porto (: Teh awesome land of doom
Emprego/lazer : Não fazer nada acho eu /:
Data de inscrição : 06/06/2009

MensagemAssunto: Re: Dicionário Japonês-Português   Dom Jun 07, 2009 6:09 pm

chibi-pequeno
chiizu - queijo
ecchi - pervertido (como é que eu me esqueci desta)
hana - flor
hai - sim
inu - cão
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://animanga.forumeiros.com
kagome_chan
Adm.
Adm.
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 423
Idade : 24
Data de inscrição : 08/09/2008

A tua ficha
Nome:: Sara
Idade:: 15

MensagemAssunto: Re: Dicionário Japonês-Português   Sab Jul 25, 2009 12:23 am

osuwari - senta
Ano - hum... e....
Com licença (ao chamar alguem): Sumimasen
Com licença (ao interromper): (chotto) gomen kudasai
Prazer em conhecê-lo: Hajimemashite
Já vou (ao despedir-se): Itte kimasu
Vá bem, “Vá com Deus”: Itte irashai
Cheguei! Tadaima!
Bem vindo: Okaeri!
Agradecimento antes das refeições: Itadakimasu

_________________


As pessoas tendem a fazer julgamentos pela forma como as pessoas parecem, mas o verdadeiro carácter de alguém poderá revelar ser completamente diferente da sua aparência.

Nagehiko, Shugo Chara

http://temposdelazer-oblog.blogspot.com

http://fruitsbasketportugal.ativoforum.com

http://www.ffsol.org/portal/membroffsol.php?idfw=1395

Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://temposdelazer.forumeiros.com
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Dicionário Japonês-Português   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Dicionário Japonês-Português
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Fazendo seu aplicador de Static Grass - Tutorial em português
» Inuyasha: filmes estão sendo dublados em português
» Dúvidas Frequentes de Português
» Adaptador para jantes furação japonêsa
» Navegador Português Século XVI - Bad Habbit Miniaturas

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
 :: 4. Arte Japonesa :: Curiosidades-
Ir para: